点字メニューに、一言

皆さんは、点字メニューに触れることが月にどのくらいありますか？
私は最低でも月に１度は点字メニューに触れていますが、先日こんなことがありました。
というのも、昼ご飯を食べるために、近くの飲食店に行き、メニューを読んで、品物を注文したのです。
中に、カツニというものがあり、何気なしに、注文したところ、その品物が、鍋物であったのです。
そして、店の人は、何気ない感じで、鍋が煮えたら火を消してくださいといったのです。
私は、驚きましたが、いまさらいりませんとも言えず考えたあげく、
煮えたら火を消してくださいといいました。
その後店員は、こちらの取りざらでおめしあがりくださいといいました。
私はドンブリニ入れていただけますかとお願いしてカツニを食べました。
こんな経験は、初めてでしたが、今回は私にも責任があるかなぁぁぁと思っていますが、
しかし最近、点字メニューに省略版が多いということが、
今回の出来事に繋がったのかもしれません。
　活字版はどのように書いてあるかは、わかりませんが、
点字版は、省略版が多く、今回のように、カツニとだけ書いてあっても、鍋物だとは思わないと思います。
今回のことは皆さんはどう思いますか？私はお店の人に、
もっと聞いて頼むべきだったとはんせいしているところです。
ヤノ、ケン様より