福祉現場の声！当事者・福祉関係者からの伝言

　度々すみません。またもやトイレの話です。
　先日、京浜東北線の川口駅を利用しました。この日は、異性の友人と歩いていたので、
女子トイレには行かず、多機能トイレを利用することにしました。
　入り口脇の壁には、触知案内板が付いていて、とても分りやすく、
「これなら安心だね」と言いながら戸をスライドさせようとすると、何故か動きません、開きません。
　「やだ、使用中じゃないの？」
　と尋ねると、そんなことはないと言います。そこで、今度はノックしようとしました。
すると、彼から「ちょっと待って。」の声がかかりました。
　で、彼が見つけた表示を読んでもらって、びっくり仰天！
『ご使用の際には、駅係員までお申し出ください。鍵を開けにまいります。』
差し迫ってもいたので、さっそく駅員さんのところに行って頼んで開けてもらいました。
　でも、私達は不思議でならなかったし、憤りも感じたので、
「見えないだけの私ならまだしも、そのトイレしか使えない、
身動きに制限のある肢体不自由の方がとっさに使用できないのは酷すぎるんじゃないですか？」と詰問しました。
そして、駅員さんの話を聞いて、怒りの矛先が広がりました。
　「じつは、あの中で高校生達がタバコを吸ったか何かで、火事を起こしたんですよ。
だから、防犯上の理由で、普段は鍵を閉めてあるんです。ご理解ください。」
　なんて馬鹿なことをする若者がいるんだろうか！でも、
それによって、不便を強いられる人間はたまったものではありません。
　オストメイトを使用する人たちなど、急を要することだってあるはずです。
点字による表示はなかったのだから、視覚障害者が気付かずに
ずっと待ってしまうことだってあるかもしれません。
いろいろなシチュエーションが有に５・６ケースは思い浮かびます。
　煙探知機や火災報知機を設置することで、なんとか対応するように改善しないと、
多くの人が困るのです。
　また、防犯上の対策なら、普通にいつでも使えるようにした上で、
『防犯のため、１０分以上使用されている場合、駅員が点検にくることがありますので、ご了承下さい』
などと書いておくということも考えられると思います。
実際、『１０分』よりは長い時間だったと思いますが、そのような表示を出している私鉄の駅もありました。
　いずれにせよ、心無い客たちへのマナー向上につながる努力をすると共に、
本来利用してもらうべきお客さんの利便性を最優先して対処していっていただきたいものです。

　なお、この意見は、後日、ＪＲ東日本のテレフォンセンターの方に伝えました。
初め無愛想だったオペレーターの男性も、最後には大変親身になって聞いてくれて、
上司に報告し、川口駅に通達したいと思うと言ってくれました。
　次回、同駅を利用した際、改善されていることを願っています。

　読者の方で、同じような経験をされた方、また、川口駅を利用しておられる方、
宜しければ、ぜひコメントを下さいませ。

ながら仕事でもホームページが楽しめる音声ブラウザ・ボイスサーフィン

（「週刊福祉情報」コラムニスト・美月めぐみ）

　先日、久しぶりに麻雀をやってきました。
　「目が不自由なのに、麻雀？！」と不思議に思われる方、「よっ、出ました！盲
牌！」と感動する方など、いろいろ感じておられることでしょう。
　種明かしをすれば、何のことはありません。普通の牌に透明の点字シールを貼っ
た物を使って遊ぶのです。この方法で遊び始めたのは、盲学校を卒業して間もない
ころでしたが、それまで、父親からの指導で盲牌に挑戦していた苦労が一瞬にして
解消された瞬間でした。
　などと書いていると、まるで私はよっぽどのギャンブラーみたいですが、いつま
で経ってもふにゃふにゃと遊ぶ、腕の上がらない麻雀なのです。

　視覚障害者が麻雀をやるときには、これ以外にも幾つかの独特な約束事がありま
す。
　まず、牌を積もってくるときに、手が当たって山を崩したりしないように、山牌
は２段に積まずに、前後２列に並べます。
　また、牌を捨てるときには、必ず声に出して捨て牌を読み上げます。これで、記
憶力の良い視覚障害者なら、ゲームの進め方の参考にできるわけです。
　また、他の視覚障害者が手を伸ばして捨て牌を触読しやすいように、捨て牌は山
牌の向こう側に並べておきます。
　さらに、誰かがリーチを掛けたら、その人の捨て牌を全て読み上げるということ
もします。
　こんなふうに工夫して、視覚障害者は麻雀を楽しむことができるのです。

　さて、先日遊んできた麻雀ですが、これは、「賭けない、飲まない、吸わない」
をモットーにしている「健康麻雀協会」主催の麻雀教室でした。
　「麻雀」というと、とかく、「徹夜」「ギャンブル」「飲みっぱなし」「聴牌
（テンパイ）タバコで煙もうもう」などと、大変不健康な物になりがちです。
　ところがこのゲーム、中国何千年だかの歴史を有する由緒正しい、且つ、優美な
物であるだけでなく、その不健康な３要素を排除してしまいさえすれば、いわゆる
「ボケ防止」に有効な、頭と指先を刺激してくれる素晴らしい遊びなのです。
　そこで、上に書いたような３か条を謳い文句にした、純粋に麻雀のゲームの奥深
さを楽しむ団体が発足し、２０年ほど活動してきているのです。
　ここでは、高齢者対象の大会だけでなく、「点牌（点字の牌という意味）教室」
なる視覚障害者対象の教室や大会が開かれたりしています。
　とても懇切丁寧に指導してくれますので、ご興味のある方、晴盲問わずに参加し
てみてはいかがでしょうか。

　え？先日の私の成績はどうだったかですって？
　はい、「つもり四暗刻（すうあんこう）」で、生まれて初めて「役満」上がりま
して、狂喜乱舞していたのですが、そこで運を使い果たしたらしく、残りの対戦は
全て惨憺たる物でした。とほほ。

健康麻雀協会公式サイト
http://www.kenko-mahjong.com

目の見えない子を支援するなら～点字定規セット「点字サポーターへの道」

（「週刊福祉情報」コラムニスト・美月めぐみ）

先週の日曜日に私は選挙にいった。　私が、投票するには、点字での投票なので、投票所の皆さんには、たいへんおせわになっている。　私が二十歳になった時に、私にも、選挙権が与えられたので、ずっと選挙にいくということが、習慣になった。　子供のころは、両親と投票所にいったが大人たちは、なにかを書いているのだが、なにを書いているのか判らなかった。　だけれども、大人になったら、私も、あのようになにかを書いて、それをはこにいれるのだなとおもった。　私も、今は、点字で書いた紙を折りたたんではこにいれるということが許されている。　それで、今日は、普段は、表面には出てこないけれども、点字での投票をするのに影の力となっている人たちについて書いてみたいとおもう。　一人は、投票所で私の手引きをしてくれる人、手引きのほかにも、投票箱にいれる所まで教えてくれる。　それから、もう一人の人は、ほんとうにめだたないけれども、このような人がいるということで、点字での投票が成立しているのだとおもう。　まず、全ての人の投票が、終了する午後9時ごろに、投票上にいく。そして、はこの中から、点字で書かれた、投票用紙をみつけて、それを読上げて、その紙の墨字ばんを作る。　ここでは書いてある、点字を読みなおかつそれを墨字にしていかなければならないというたいへんな作業がある。　このような人たちによって、点字投票が支えられているのだ。　この場を借りて、点字投票に関わってくれている皆さん、ありがとうございます。　おかげで私も安心して、投票をすることができます。　

蒔田　麻耶様

　数週前にお知らせした朗読会「朗定（ろうてい）」ですが、
４月８日、無事終了しました。
　多くの方にご来場いただきまして、楽しんでいただけたようです。
この場をお借りしてお礼申し上げます。本当にありがとうございました！！

　で、それに関してもう一つご報告があります。
前回ご案内したときに、私自身の悩みとして、
「ただ読むだけでも見える人と見えない私では動きに差が出てしまうのに、
演出家が理解してくれない。」という情けない愚痴をこぼしました。
でも、その中でちらっと書いたように、
この想いは本当に「さりげなーく」しか伝えていなかったようだったのです。
　あの後、再度、「さりげなく」ではなく、「想いの全てを」伝えると、
とてもよく理解してくれました。
しかも、動かなくても、話芸できっちり伝えることの楽しさも感じてもらえたようで、
私は何の憂いもストレスも無く、思い切り稽古に打ち込むことができました。
　当日いただいたアンケートにも、朗読を聞くことが初めてだという人の感想として、
「とても面白かった」などという物があって、ほっとした次第です。

　以前、私はこのコラムで、「言葉できっちり伝え合うことが、障害の有無に関わらず、
いろいろな人間関係において、とても大切なことなのだ」と
いうようなことを書いた憶えがあります。
そんなことを書いた私なのに、実践できていなかったことが、
今回の稽古中の憂いにつながってしまったというわけですね。
　やはり、自分の中で悶々としていることがあったら、
相手にきちんと伝える努力はすべきなのだと、改めて感じた次第です。

　ところで、今回の朗読会は、入場料千円の会でしたが、せっかくの機会だったので、
能登地震被災地への義援金を募集しました。
　小さな会場で行なった朗定にご来場いただいた方は全部で５８名でしたが、
募金はなんとやく五千円ほど集まりました。
出演者からの募金も合わせて九千円弱になりました。改めて皆さんの暖かさを感じました。
　この義援金は、杉並区のボランティアセンターの方のご案内で、
しかるべきルートを通じて被災地にお送りする予定です。

　以上、「朗定」のご報告でした。
　なお、次回の「演劇結社ばっかりばっかり」の公演は、１１月１６～１８日まで、
丸の内線南阿佐ヶ谷近くの「アートシアターかもめ座」にて「だからこそ愛」という芝居をやります。
　以下のＨＰで、随時情報を掲載していきますので、宜しかったらぜひご来場くださいませ。

http://www.bakkaribakkari.com/

ながら仕事でもホームページが楽しめる音声ブラウザ・ボイスサーフィン

（「週刊福祉情報」コラムニスト・美月めぐみ）

最近、Pod castといわれるものが増えてきた。　
私の好きな、FMラジオ局からも、「Pod castで番組を配信しています」というような、
アナウンスがしばしばながれる。
それでホームページにアクセスしてみるのだが、今のところ、Pod castを聞くには、
アイチューンズという特殊な、ソフトをダウンロードしなければならない。
この、ソフトは、私のような、視覚障害者には、使い難いようだ。　
なぜかというと、音声ソフトとこのアイチューンズとの相性が悪く、
また、ヘンな時に、立上がったりなどするようなので、
私のように、Pod castが聞きたいという人たちには、バリアになっているようだ。
なんとか、この問題を解決していただいて、Pod castを聞くことができるようにして欲しいのだが、
さて、どこに頼めばよいのか。　
特に、音声で読んで欲しいとおもう所は、まず、番組をどのようにして視聴するかということと、
番組を登録するのに、どのような番組が登録されているのかということ。
それから、私は、アイチューンズをよく知らないので、説明のページも作って欲しい。
今後に期待している。私のような、視覚障害者でも、Pod castが聞けるようにしてください

蒔田　麻耶様

前回のコラムで思い出した話です。
それは、今から２０年ほど前、我が家は１軒屋から団地に移りました。
その時の我が家は門を入って一番奥の階段を使う事になりました。そこの３階が我が家でした。
そこの１階に鈴虫を飼っていた人がいて、夏から秋の夕方、鈴虫が鳴いていました。
そこの家主さんは、「うちの鈴虫うるさいでしょう？」と我が家によくきいてきたので、
少なくともわたしは「そんなことありません、おかげで我が家の階段かどうかがよくわかって、
とてもいいですよ」と言ったら彼女はかなり喜んでくれていて、
わたしに会うと今でも「鈴虫の叔母さんですよ」と言ってくれます。懐かしい話です。

齋藤勝利様

　よく、生産者側や作り手は意識していないのに、結果的にユニバーサルデザイン
やバリアフリーになっていたりする物ってありますよね。
　例えば、コイン。紙幣の方は、手触りで区別できるように最初から意識して作ら
れていますが、コインはそうではありません。たまたま、数字を浮き彫りにするよ
うに作られているのが、視覚障害者にとって指先で認識しやすいということにつな
がっているのです。
　例えば、通り過ぎる街角のお店で必ず流れているメッセージや音楽が、たまたま
視覚障害者の耳の道しるべになっていたりということもあります。また、マンホー
ルの水音も然りです。

　そして、今回ご紹介したいのが、この２月からスタートした戦隊物の特撮物です。
　ＴＶ番組の中でも、しゃべりがメインでないバラエティ物と同じぐらい、アクショ
ン物は耳で聞いていて分りにくい物なんです。ですので、たいてい、晴眼者の友人
に音声ガイドしてもらいながら観るのですが、今回のこの戦隊物は一味違うのです。
　タイトルは、獣拳（じゅうけん）戦隊ゲキレンジャー
　メインの戦いになると、友人はいきなり無口になります。なぜかというと、登場
人物ならぬ登場虫が敵キャラの女の口から飛び出し、実況中継してしまうからです。
　どうでしょう。これこそ究極の「作り手の意図しないバリアフリー」ではないで
しょうか。
　そのうえ、今回は、合体して戦ったりする仲間がたった3人なので、それも分りや
すさを含めています。
　テレビ朝日系、日曜日の朝７時半です。一度試しに観てみてください。
　ご興味のある方は、以下の作品紹介をどうぞ。

【作品世界と設定】
おのれの内なるケモノの魂を使いし拳法、“獣拳(じゅうけん)”。
その獣拳に相反する二つの流派あり。
ひとつ、正義の拳、激獣拳(げきじゅうけん)ビーストアーツ。
ひとつ、悪の拳、臨獣拳(りんじゅうけん)アクガタ。
運命に導かれし拳士達は、戦いの中、学び、変わる！

【激獣拳ビーストアーツ側キャラクター】
　ゲキレッド：漢堂ジャン(かんどう・じゃん)
ジャングルの中、動物に育てられた野生児。戦いに巻き込まれ日本にやってくる。
激獣拳は初心者だが、頑丈な身体『アルブレイカブル・ボディ』を誇り、エネルギー
の源“激気(げき)”は誰よりも激しい。「ニキニキ」「ゾワゾワ」などの通称『ジャ
ン語』が口癖。
　ゲキイエロー：宇崎ラン(うざき・らん)
ゲキレンジャーの紅一点。小細工なしの真っ直ぐな戦い『オネスト・ハート』が信
条。努力と根性のひと。
　ゲキブルー：深見レツ(ふかみ・れつ)
『ファンタスティック・テクニック』と称される華麗な戦いで敵を翻弄する。元は
画家であり、兄も激獣拳の拳士であったらしい。
　マスター・シャーフー：
激獣拳の老師…の筈なのだが、何故か等身大のネコの姿をしている。“不闘の誓い
”というものをたてているらしく、当人は戦いに加われない。「暮らしの中に修業
あり」が口癖で、ジャンたちに“雑巾がけ特訓”など一見意味不明な課題を科す。
　真咲美希(まさき・みき)：
激獣拳を擁護するスポーツ用品の大手企業『スクラッチ』の女性管理職。自身も引
退した激獣拳ビーストアーツの拳士。ジャンをジャングルから連れてきたのも彼女。
娘がいる。

【臨獣拳アクガタ側のキャクター】
　理央(りお)：
アクガタの本拠、臨獣殿(りんじゅうでん)の若き総帥。究極の強さを求め、マスター
シャーフーの元を去ったという過去がある。臨獣ライオン拳の使い手。
　メレ：
臨獣カメレオン拳の使い手の女拳士。「理央に蘇えらせてもらった」事から理央の
為だけに戦い暗躍する。いわゆるツンデレ娘。
　バエ：
過去にメレに破れて以来、彼女の胃の中で暮らしているが、臨獣殿にあってゲキレ
ンジャーの大ファンなので、ロボ戦になると辛抱出来なくなって口から飛び出し実
況を始める。身長５センチ。

目の見えない子を支援するなら～点字定規セット「点字サポーターへの道」

（「週刊福祉情報」コラムニスト・美月めぐみ）

私の母校は、後３年で、１００年を迎えます。
http://www.hiratsuka-sb.pen-kanagawa.ed.jp/
しかし、ここえきて、視覚障害者の教育も含めた、障害者教育全体が、変わることになった。
それは、それぞれの障害者の全体数が減っていることではない。
障害者教育を、一つにして確実なものにする狙いがどうもあるようだ。
　しかし、それは視覚障害者教育が埋没することをいみしている。
それと同時に、アンマ・マッサージ・指圧・針・灸氏を目指す人たちの夢や希望が、
崩れる可能性も含んでいる。　果たしてそれでいいのかと私はおもう。
呼び名は変われども、３両が学べる場所を守ることが、私たちの役目ではないかとおもう。
３両を勉強している人がいるすぐ近くを、べつの障害者が、
往き来するのは、言語道断と結わざるを得ない。　
どんな小さな場所でもいいから、最低限の３両教育ができる場所を確保していく必要性がある。
盲学校は、視覚障害者が勉強するところなのだということを、
今一度、世の中の皆さんに知っていただき、障害者教育の中に、
もう教育が埋没しないようにしたいと思います。
２００７年３月３０日　

ヤノ、ケン様

ここでは、私が、最近、点字を通して、けいけんしたことを書いてみたいとおもいます。　
ここ数年、私は、地域の小学校に招かれて、点字について話をしたり、子供たちに、
じっさいに、点字を書いてもらったりするのですが、
その中に、地域ケヤプラザといわれる所から、職員の人がきます。
ケヤプラザは、ようするに、けやぷらといわれている所なのですが、
じっさいに、どのようなことをしているかというと、介護が必要なお年寄りにたいして、
入浴や食事などのサービスを提供するということや、
住まいの修繕や絵手紙やフルートなどの音楽を聴くかいを通して、
その地域に住んでいる人たちにきてもらうなどで、地域の人たちにも、ひらいています。
そのような中で、点字を覚えてくれた人たちがいます。
今では、ケヤプラからのお知らせを点訳してくれて、送ってくれたりなどということもしてくれます。
最初は点字用紙を細く切って、それに、点字を書いて、セロテープで貼り付けて送ってくれていましたが、
今では、4分の1ぐらいの大きさの点字用紙に、点字を書いて、墨字のちらしといっしょに送ってくれます。
とてもありがたいことだと私はおもっています。

蒔田　麻耶様

わたしは、盲学校に在学していた頃、工芸の時間に作った作品がギャラリー・トムに
展示されていた事を今回のコラムを読んで思い出しました。
あの時わたしが作ったのは、ペーパーウエイトで、材料は、木でした。
「親子のペーパーウエイト」と題して作ったんですが、
なぜか子供先に作ってしまったのでした。
さて、「障害者割引」と言う問題ですが、美術館によっては、
車椅子使用者だけは割り引くと言う所もあります。
その理由は、そこは２階建てになっていて、
上の会には車椅子使用者は上がれないと言う事でした。
実に変なやりかたで、腹が立ちました。
では、わたしら視覚障害者にも適応してほしいと言ったのですが、だめでした。
今から７年前、カナダはプリンスエドワード島に行きました。
そこは、赤毛のアンでおなじみの場所です。
そこの博物館に入館したら、その時は障害者はわたしだけで、そのツアーは３人でしたが、
料金は二人文だけ払った記憶があります。
むこうは、「障害者割引｣とは歌ってなかったんですが、そう言う自然な心得はおもしろかったです。
齋藤　勝利様